WK綜合論壇, WK综合论坛

查看:496 回復:1 發表於 2016-6-20 11:49:12
累計簽到:391 天
連續簽到:1 天
跳轉到指定樓層
楼主
發表於 2016-6-20 11:49:12 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

[英文] 精美英文小诗:Lake Como [複製鏈接]

  The searchlight of a February moon
3 U, A* q) \7 j7 e; Q( k) ~% h  at the end of the street9 G- D+ M4 r2 B; ^- c; y+ n
  bare trees black railing& s" O* L9 {5 ~
  an eastern star set like a pearl atop a steeple
$ M6 L- B* [' L; h% j  that shadows the doorway  n: D. c, X; e
  where the one-armed card shark squats
8 D" ~! ^) }/ g# U$ g6 J7 V" ^% [  shuffling his deck on a milk crate
* T2 h0 C7 p9 m" [- F# j  waiting for the No. 6 bus to discharge" R0 s5 V) P) {
  the off-duty cop the seamstress
! Y8 ]5 T: K: K' K: J% _+ m, E  the drunken mechanic and the clerk on crutches: w% M' _) y. _- t
  who pauses before his building to watch
8 o5 A4 Y+ `7 O  the mechanic lose three dollars at blackjack
% p" _. C6 j$ a6 b5 ~8 l  and then stiffly ascends the five flights' I# g% z' o1 F7 @) `& k
  to his two rooms on a shaftway- b2 e3 W; [* u/ y' i- d" n7 {
  hanging his coat on a hook: p* d# ?8 Z3 \' Q1 z  q
  and sitting down at the table
+ h) E% D1 B+ G! k  on which this morning he placed
. ]  R, [* ~9 s, w+ B  a soup bowl and spoon. ~8 t2 C9 ?& }0 H
  a tin of crackers and the crossword
/ E, ^3 h1 v) Y( O  puzzle he had been laboring over
9 d, @. k% _6 v  beneath the gaze of his late wife
% ?( a0 V* i8 {! t8 `  her color photograph propped up in a small frame
/ [, p6 g& F4 D  H7 i1 q  a young woman in a boxy dress and felt cap3 Y  X. p; [* {. Z+ `
  waving shyly by the edge of a lake# l# a0 w! t3 ^. J9 X. S' d
  where over her shoulder beneath a clear sky0 m* c8 R$ ?' Q* J7 E
  a sailboat rides the wind" [  s1 }2 D. q) t9 r9 V8 ^
  passengers on the polished deck
8 z1 k' p1 O1 Y5 R  gazing at the glowing mountain peaks
: t1 A! b* f2 g8 b5 h" e  the cypresses lining the shore
# N+ j6 d4 l6 J+ \4 X% u  and the pink palazzi with ancient gardens
$ u1 {6 i' @4 G0 ^, N4 @8 n  these men and women in white
2 T. {; T& H0 A3 k9 X, L5 ]& c8 n* A  who seem to live upon the water
( g6 d. V* G- ^+ V  gliding among themselves oblivious to strife
! g5 G8 l1 S: E8 P# a3 ~  and all else that wears a body down
8 g2 F$ L6 }/ P# j, w3 t( t  some sipping from crystal goblets
5 T& {( }: M3 B% I1 U4 o  others just drinking in the light
; P# a% e# u5 K& r; n
收藏收藏 贊贊(0)
把本文推薦給朋友或其他網站上,每次被點擊增加您在本站積分︰1宣傳
桃妖视频站,海量在线视频任你播

回復樓主 親!! 下午好,中午養足了精神嗎?讓我們一起渡過下午茶時間,WK有您更精彩!

 分享同時學會感恩,一句感謝的話語,就是最大的支持!  歡迎交流討論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

c重要聲明:本論壇是以即時上載言論的方式運作,WK論壇對所有言論的真實性、立場及版權等,不負任何法律責任。而一切言論只代表發佈者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶務必自行判斷內容之真實性。 由於本論壇受到「即時上載言論」運作方式所規限,故不能完全監察所有言論,若讀者及用戶發現有內容出現「真實性、立場及版權」等問題,請聯絡我們:[email protected]論壇有權刪除任何言論(刪除前或不會作事先警告及通知)| SiteMap[網站地圖]

發表新帖 返回頂部