- 註冊時間
- 2007-1-20
- 精華
- 在線時間
- 小時
- 米币
-
- 最後登錄
- 1970-1-1
累計簽到:391 天 連續簽到:1 天
|
游览公园英语情景对话1:. J2 w9 @6 Q8 f5 N" K
A:Lucy,come here!I can see the lake which is in the center of park.
& ^1 V+ `0 S4 l% k/ x A:露西,你来看看!我可以看到公园中心的湖。$ t9 U! W" l; f; k9 y
B:It is beautiful!Look,there are so many birds around it.
5 h* A( ^( T t( ?5 l9 `/ v B:太美了!看,湖边有好多鸟。' Q' ^3 c. k/ X E2 X: z: t
A:It is a great place for a relaxing vacation.$ ~3 W6 m; J& v& r/ h& j7 t
A:这里是休假放松的好地方。5 v- T2 F; Q% e3 p
B:Listen to the sound of nature!It's like music.
7 Q3 t! h) _' s& X" M. M. K4 @ B:听大自然的声响,就像听音乐一样!
j: | w$ v7 k6 F0 b( C A:Yeah,I agree. It makes you feel really good.8 p; Z2 l, V+ i
A:是啊,我赞同。这种感觉真是太好了。
5 V+ I! `1 K% ? Y B:What are those?
8 H% d) R* O9 H8 m B:那些是什么?
- [$ J# W4 _" Z8 G$ b A:Do you mean the red things? They are roses.
9 n* F- f7 M/ e( X% B A:那些红的吗?那是玫瑰花。
7 A/ [& K% O/ Q9 U- Z B:I'm going to take more pictures today./ A! f1 B9 ?. F' f y4 ]$ A
B:我今天得多拍点儿照片。
, P) y, M" V: S A:Me , too.
0 Q. H+ }5 `& C A:我也是。
2 U& m$ o% Y/ d& u( F8 }+ h 游览公园英语情景对话2:
1 H+ V8 }; |5 M/ U A:Where are we going now?7 [* A+ z5 r9 f' j! Q
A:我们现在去哪?
* A2 ]/ ], p" ]/ \( u0 H/ \* H B:We are going to Jingshan Park. Originally it was an imperial garden while it is now a public park.( J' z1 @6 r/ z$ {) K
B:去景山公园。原来是皇家花园,现在是对外开放的公园了。( n5 n. d- f: K7 C7 B$ Q8 F& ?1 ^& l. Z8 ~
A:Where is it?$ }9 _' p6 A, E8 W& i
A:在哪里呢?
0 y/ [ b/ K/ K, N# z& ` t* r B:It is at the north of Forbidden City, on the central axis of Beijing.
% F" x1 d7 b" @0 ~5 z) V B:在紫禁城的北面,就在北京的中轴线上。
3 _- M) s% S, f* \ [/ d A:What can we see in it?
4 p9 F2 o/ x/ R6 a) i+ d A:我们在里面能看到什么呢?
: e; O2 f0 ]6 U) e9 E3 F$ k9 L: r( v B:Jingshan consists of five individual peaks,and there lies an elaborate pavilion on the top of each peak. These
/ d8 t$ A9 r: q1 m( y! M B:景山公园有五个小山峰,每一个上面都有一个别致的亭子。亭子都是供皇室贵族欢聚消遣的地方。这些山峰也基本能描绘出北京的中轴线。7 z4 y7 Y3 C; a0 ]
pavilions were used for gathering and leisure time. These five peaks also draw the approximate historical axis of central
' h! J& d- ]& N8 g1 q1 E: o A:还有什么其他的呢?6 U( U- c; T K- y4 n0 M( `/ n
Beijing.
) _1 ^4 R2 f6 z; B; m B:根据风水,最好要居住在山的南面。但是当明朝迁都到了北京时,没有这样的山,所以就为此修建了“煤山”。明朝的末代皇帝,崇祯在1644- c5 w. k0 Y, f* j
A:Anything else?
' z) |. B4 H. @" a" t+ c 年于此上吊自杀。4 ]( G$ S1 x d0 j A9 K
B:According to the dictates of Feng Shui ,it is favorable to site a residence to the south of a nearby hill. When the
1 X8 b! {" s1 c U( D' ~$ S% N A:真是悲剧。; Q6 w& ^" R/ x1 X7 o) @6 E- `5 P
capital was moved to Beijing, no hill existed at this location, so one was constructed. It is called "Coal HiII".The last% B& B/ U6 i# v' \, v8 V2 _, {
B:景山公园对于老年人来讲是交流和欢聚的理想场所。大家可以在这里看到民间舞蹈,戏剧和其他一些文化活动。
3 s; ], h+ C4 K' X1 U; V5 U. w8 z) K emper-or of Ming Dynasty, Chongzhen, committed suicide by hanging himself here in 1644.
# A+ T5 ]' q# z A:Tragedy.5 }0 { u" M& K. S- ^
B:Jingshan Park is especially a popular place for old people socializing and gathering. People can often find elder folks
5 R3 A: g6 E0 {5 { dancing, singing opera and other cultural activities at Jingshan Park.
, Q2 w, n, H6 v# U% [6 y 游览公园英语情景对话3:
- N6 ~! h/ [3 m9 b A:Ladies and gentlemen,now we are in the National Forest Park.; K, r r9 B) `) n' K+ i
A:各位先生,各位女士,现在我们在国家森林公园。# }0 b/ Q9 ?& [. X5 ^. K) r
B:What's that?
* j6 R- {6 b9 u7 r" _' v7 e5 m B:那是什么?3 ~- Y% `+ U4 V0 C
A:The stone is a prehistoric log. It was turned to stone millions of years ago.: J2 h; E6 t, p) G5 F) S
A:那石头是一块史前时期的木头,几百万年前,它转化成为石头。: g: `2 ?, ]. a1 \" i( B
B:Really? It's unbelievable.
1 j% p+ r: T) c B:真的吗?真是难以置信。% ^6 }4 o4 r* P/ A7 ^' u' o% O
A:But it's the truth.
4 N4 F1 ?! c# m6 U) j% L7 G A:但那是事实。
- R6 @+ L! o+ d, G; G( z7 }1 I B:Do you have Ginkgo trees here?
+ W% z1 P: l- @8 h9 |+ q B:这里有银杏树吗?' v4 M5 I& i4 t4 O; P5 e
A:We don't have them here, I'm afraid.Ginkgo trees grow well only in cold weather.
" S( y$ Z, f* x* Y7 @* n+ y A:我们这里恐怕没有,银杏树只有在寒带才长得好。
/ J! y/ M6 t' W7 u. I B:What are these trees opposite to the pine trees?
4 s0 S3 Y1 Q0 P7 Z B:松树对面的那些是什么树?& v8 Z; N: E7 u: G5 Y' \5 m, r* C
A:They are poplar trees. They are widely used in our lives.
3 m# G' a3 H( ]. P, W A:那是杨树,它们在我们的生活中用途十分广泛。# N3 |8 }. _) Y! G! L
B:I think I know that.
% b/ Q+ M# r" h# P& Z% I B:我想我知道这一点。+ E- {% v" R4 M2 m
游览公园英语情景对话4:3 m8 z. i! \' g; E
A:Excuse me, could you tell me how much is the ticket?
1 f- z& i" }( s' L: `3 c C A:打扰了,请问门票多少钱?' q) u6 m/ Q" u1 f
B:It is free on weekend.
+ C k8 \$ \* T$ S4 r" J2 u$ } B:周末是免费的。) g5 O+ r r, u2 N
A:That's great!
) h* d; h/ l$ k. p( G9 g A:太好啦!7 a4 [6 m7 l- v' q2 y' w2 y
B:Here is a guiding plan.$ s Y+ ]$ O( M) u& G7 v1 M
B:这是导游图。4 u% Z' `7 l. [5 ~* W$ X& i, E e
A:Thank you. By the way, could I take pictures in the park?
0 u: ]% A; c6 w$ r! ~, P' Q A:谢谢。顺便问一下,我能在公园里拍照吗?" B/ j, I2 f9 r& l, f1 m1 H; K
B:Yes,why not?
+ Z9 g9 K$ K; V6 T! E/ y B:是的,为什么不能?8 H' v# H! g& f
A:And are there any shops in the park?' N8 \8 U! X8 L8 E# l% a9 r
A:那公园里有商店吗?
$ l/ f# X& G0 K, |6 q B:Yes, there are many. You can buy almost everything there.
! j9 }3 O1 J& i3 a! ^% c2 @ B:是的,有好多商店,你几乎可以在那买到任何东西。
3 n5 P7 c6 u8 ~% i A:I see. Thank you very much.0 m, {% i: c2 m) E
A:我知道了。十分感谢。& t i% x/ k' k) q8 h
B:It's my pleasure.3 W4 ` X$ O+ f% s$ U4 k, U- _
B:不用客气。, `/ P, j* f5 A1 m/ R
0 o- U: q6 W) Q& y
& X8 B' Q7 w$ b" B
|
|